Pasar a: Contenido | Al pie de la página | Accesibilidad | Servicios para discapacitados
Logotipo de personas discapacitadas
Comuniacute;quese con el DMVTeléfono: 1-800-777-0133   Para personas con discapacidades auditivas y del habla : TTY 1-800-368-4327

Departamento De Vehículos Motorizados De California
Spanish DMVwebsite website
A picture of a man and a woman using DMV Online Services
Link to online applications
Appointments
Online Vehicle Registration Renewal
Vehicle Registration Fee Calculator
Online Driver License Renewal
Personalized Plates
Online Change of Address
Notice of Transfer and Release of Liability
Agrandar el tamaño del texto
Agrandar el tamaño del texto: haga clic aquí para agrandar el tamaño del texto.
Restaurar el tamaño del texto
Haga clic aquí para restaurar el tamaño original del texto.
Reducir el tamaño del texto
Haga clic aquí para disminuir el tamaño del texto.

Lista de verificación sobre cómo completar un traspaso sin fallo de validación del testamento

La propiedad de un vehículo puede traspasarse al heredero de una persona fallecida después de 40 días de la muerte del dueño si el valor de los bienes del fallecido en California no excede $100,000. Los requisitos son:

El certificado de t ítulo de propiedad de California. El heredero debe firmar el nombre del dueño de matrícula fallecido y refrendar en la l ínea 1. Si el heredero va a ser el nuevo dueño, é/ella completa y firma el reverso del título.

Un Certificado de Traspaso sin fallo de Validación del Testamento (REG 5) completado y firmado por el heredero.

Declaración de revelación del odómetro. Si usted tiene un título de propiedad viejo o un certificado de propiedad sin una casilla para certificación de odómetro, o si el vehículo fue vendido más de una vez, complete un Formulario de Traspaso de Vehículo/Embarcación (REG 262). Este formulario no se encuentra disponible por Internet. Para obtener un formulario por correo, llame al servicio telefónico automatizado del DMV disponible las 24 horas del día 7 días a la semana, al 1-800-777-0133.

Pago de traspaso.

Si el heredero prefiere vender el vehículo, el comprador necesitará los artículos mencionados anteriormente y:

Factura de venta del heredero al comprador.

Pago de traspaso. (En este caso corresponde pagar dos pagos de traspaso.)

Información adicional sobre cómo traspasar un vehículo sin validación de testamento.