Programa de escuelas de manejo
Se necesita el programa de Adobe Acrobat Reader (version 5 ó mayor-disponible sólo en inglés) para ver algunos de los documentos enlazados en esta página. Si tiene problemas con Acrobat Reader, seleccione la página de solución a problemas de Acrobat Reader para posibles soluciones (disponible sólo en inglés).
Propósito
El propósito de esta página es brindar información a la potencial escuela de manejo e instructor de escuela de manejo acerca de los requisitos para obtener una licencia de escuela de manejo y/o licencia de instructor de manejo del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV).
¿Qué es una escuela de manejo?
Una "escuela de manejo" es un negocio que, a cambio de compensación, proporciona u ofrece instrucción para le operación de vehículos motorizados. Sección 310.6, del CVC.(disponible sólo en inglés).
Una escuela de manejo está formada por...
Un propietario de escuela de manejo, que puede ser cualquier persona autorizada por el departamento para que, por compesación, se involucre en el negocio de ofrecer instrucción en el manejo de vehículos motorizados o en la preparación de un solicitante para tomar el examen para la expedición de una licencia de manejo emitida por el departamento. Sección 311, del CVC. (disponible sólo en inglés).
Un operador de escuela de manejo, ya sea un propietario que opera su propia escuela de manejo o un empleado de la escuela de manejo el cual ha sido designado por el propietario de dicha escuela, para dirigir y administrar personalmente la escuela a nombre del propietario. Sección 301.8, del CVC; (disponible sólo en inglés) y
Por lo menos un instructor de manejo el cual es un empleado de dicha escuela autorizada por el departamento para enseñar a otros la operación de vehículos motorizados. Sección 301.4, del CVC.(disponible sólo en inglés).
O bien...
Un instructor de manejo independiente autorizado para enseñar el manejo en una ciudad con una población menor de 50.000 habitantes, que no cuenta con una escuela de manejo autorizada y establecida en la misma. La ciudad debe estar ubicada en un condado con una población menor de 400,000 habitantes y el instructor debe estar empleado como maestro acreditado de algún programa de educación vial o entrenamiento de manejo de conformidad con las disposiciones del Código de Educación. Sección 11105.5, del CVC. (disponible sólo en inglés).
Exoneraciones a las licencias de escuelas e instructores de manejo :
- Escuelas públicas o instituciones educativas que incluyen la enseñanza de manejo dentro su programa de estudios.
- Organizaciones de servicio público sin fines de lucro que ofrecen enseñanza sin cobro de matrícula.
- Organizaciones sin fines de lucro involucradas exclusivamente en brindar enseñanza sobre manejo de motocicletas exclusivamente fuera de la carretera, si dicho curso de instrucción está aprobado por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras(NHTSA, por sus siglas en inglés) y no está diseñado para preparar a los estudiantes para el examen que realiza el departamento para expedir una licencia de manejar clase 4.
- Escuelas comerciales que brindan solamente enseñanza exlusivamente fuera de la carretera para el manejo de equipo especial para construcción.
- Concesionarios de vehículos o sus vendedores que brindan enseñanza sin costo a los compradores de vehículos motorizados.
- Empleadores que capacitan a sus empleados.
- Escuelas comerciales involucradas exclusivamente en proporcionar enseñanza exlusivamente fuera de la carretera acerca del manejo de vehículos de carreras o sobre habilidades de manejo avanzadas a personas que cuentan con una licencia de manejar válida, excepto cuando dicha enseñanza se brinda a personas que se están siendo preparadas para el examen que realiza el departamento para expedir una licencia de manejar de cualquier clase. Sección 11101, del CVC. (disponible sólo en inglés).
Haga clic en los siguientes enlaces para obtener información relacionada al Programa de Escuelas de Manejo.
Manual de la escuela de manejo. (PDF-disponible sólo en inglés).
Proyecto del plan de estudios para el Programa de Educación Vial
Plan de estudios para el Programa de Educación Vial (PDF-disponible sólo en inglés).
Plan de lecciones para el instructor de la escuela de manejo (PDF-disponible sólo en inglés).
Requisitos de información adicional para la autorización de la expedición de licencias de estudiante
Título 13, Secciones 344.10 a la 344.34 del CCR. (disponible sólo en inglés).
Todo solicitante que pide autorización para expedir licencias de estudiante debe:
- Presentar al departamento el formulario OL 804, Solicitud de Autorización para Expedir Licencias de Estudiante con el departamento, Título 13, Sección 344.12 (a) (1) del CCR.(disponible sólo en inglés).
- Hacer los pagos requeridos para la licencia de aprendizaje (el libro de 25 licencias tiene un costo de US$50), Título 13, Sección 344.28; del CCR.
- Ser el propietario de una escuela de manejo o el empleado de la escuela designado por el propietario para operar la misma. , Título 13, Sección 344.24 (a); del CCR.
- Tener un dispositivo para examen de la vista. Título 13, Sección 344.12 (a) (1) (C); del CCR.
- Tener por lo menos un empleado capacitado para efectuar el examen de la vista.Título 13, Sección 344.20 (a) (2) (D), del CCR.
Formularios autorizados para la Educación Vial y el Entrenamiento de Manejo
El departamento aceptará los siguientes formularios como prueba de cumplimiento del Programa de Educación Vial y Entrenamiento de Manejo:
- Formulario OL 238, Certificado de Cumplimiento de Entrenamiento Detrás del Volante (que no sea de una escuela secundaria);
- Formulario OL 237, Certificado de Cumplimiento de de Programa de Educación Vial en Salón de Clases (que no sea de una escuela secundaria). Título 13, Sección 340.27(a) del CCR(disponible sólo en inglés).
- Formulario OL 392, Certificado de inscripción en el Programa de Entrenamiento de Manejo (que no sea de una escuela secundaria).
Estos formularios pueden ser obtenidos al llamar al (916) 229-3127. También pueden ordenarse por correo a:
Department of Motor Vehicles
Occupational Licensing
P.O. Box 932342 L 224
Sacramento, CA 94232-3420
Material de estudio sugerido
Se exhorta a los solicitantes de licencia de escuela de manejo o licencia de instructor de manejo a prepararse antes de tomar los exámenes requeridos para la obtención de licencia. Existen libros y publicaciones disponibles acerca del tema de entrenamiento de manejo en las bibliotecas, asociaciones automovilísticas y en la escuela que los emplea.
Código de Vehículos de California. División 1, Secciones 310.4, 310.6 , 310.8 , 311 , 320 , 1670 y 1671; División 5, Capítulo 1, Secciones 11100-11114; Divisiones 6, 7, 9, 10, 11, y 12. Se puede comprar el Código de Vehículos de California en el Departamento de Vehículos Motorizados. (disponible sólo en inglés).
Manual del Automovilista de California. Disponible sin costo alguno en cualquier oficina del Departamento de Vehículos Motorizados. También se puede bajar de Internet.
Código de Reglamentos de California. Título 13, secciones 50.40, 50.45 y 340.00 a la 344.34.(disponible sólo en inglés).