Preguntas frecuentes
- Preguntas sobre matrículas y títulos de vehículos
- Preguntas sobre la licencia de manejar y la tarjeta de identificación (ID)
- Preguntas sobre matrículas y títulos de embarcaciones
- Preguntas de información general
- Preguntas sobre la sección de Seguridad Vial
- Condiciones médicas y seguridad vial
- Conductores que pueden ya no tener la habilidad de manejar con seguridad
- Arresto por conducir bajo los efectos del alcohol y/o drogas (DUI, por sus siglas en inglés)
- Arresto por DUI: audiencia administrativa del DMV vs juicios ante la cortes penales
- Audiencias administrativas de la sección de Seguridad Vial
- Procedimientos que rigen las acciones de Seguridad Vial
- Citaciones para audiencias del DMV
- Preguntas sobre licencias de oficio
- Preguntas sobre permisos de autotransportistas
Regresar al inicio de la página
Preguntas sobre matrículas y títulos de vehículos
- ¿Dónde se puede encontrar información sobre el aumento en el pago de la licencia vehicular?
- ¿Qué necesito cuando compro o vendo un vehículo (cambiar propiedad del vehículo)?
- ¿Qué parte del pago anual por matrícula de vehículo se puede deducir en la declaración de impuestos?
- ¿Cómo puedo notificar al DMV sobre mi cambio de dirección?
- ¿Cómo reporto un vehículo que pertenece a un residente de California pero que no está debidamente matriculado?
- ¿Cómo reporto un vehículo con matricula de California vencida?
- ¿Qué necesito para un vehículo nuevo, de fuera del estado o un vehículo que nunca ha sido matriculado en California?
- ¿Qué necesito hacer si me estoy mudando fuera del estado?
- ¿Puedo utilizar mi mini motocicleta (mini moto) en las calles y carreteras de California?
- ¿Necesito matricular mi patineta motorizada (scooter?)
- ¿Cuáles son los requisitos contra la contaminación ambiental (smog)?
- ¿Cómo hago correcciones u obtengo certificados/placas/calcomanías de reemplazo?
- ¿Dónde puedo buscar información sobre pagos que debo hacer, reembolsos o multas?
- ¿Qué debo hacer si envié por correo mis pagos de renovación hace semanas pero mi cheque todavía no ha sido cobrado?
- ¿Qué seguro necesito?
- ¿Puedo matricular un vehículo si soy menor de edad y no tengo licencia de manejar?
- ¿Cómo solicito placas o carteles de estacionamiento para personas discapacitadas?
- ¿Qué son las placas personalizadas y de interés especial?
- ¿Cómo solicito placas personalizadas y de interés especial?
- ¿Qué vehículos están sujetos a matrícula para uso exclusivo fuera de la carretera?
- ¿Cómo puedo obtener información sobre vehículos recuperados (salvage), reducidos a chatarra, con defecto de fábrica o abandonados?
- ¿Qué debo hacer si no he recibido mis calcomanías y la renovación de la tarjeta de matrícula?
- ¿Cómo hago una venta de un vehículo embargado?
- ¿Cómo encuentro el dueño legal? (p. ej.: banco, cooperativas de ahorro e instituciones financieras o de préstamos).
- ¿Puedo pagar mis cuentas al DMV en Internet a través de mi banco?
- ¿Cuáles son los requisitos para exportar un vehículo?
Regresar al inicio de la página
Preguntas acerca de la tarjeta de identidad (ID, por sus siglas en inglés) y licencia de manejar
- Permiso de manejar provisional y
licencia para personas menores de 18 años
- ¿Cómo solicito un permiso provisional si soy menor de 18 años?
- ¿Cuáles son las restricciones de la licencia de manejar provisional durante mi primer año?
- ¿Cómo solicito una licencia de manejar motocicletas o motonetas si soy menor de 18 años?
- ¿Quién puede firmar mi permiso o licencia si tengo menos de 18 años? ¿Qué significa cuando alguien firma por mí?
- Cambios de información, renovaciones y duplicados
de licencias de manejar o tarjetas de identidad.
- ¿Cómo puedo notificar al DMV sobre mi cambio de dirección?
- ¿Cómo puedo cambiar mi nombre en la licencia de manejar y/o en la tarjeta de identidad?
- ¿Qué es una tarjeta de identidad?
- ¿Cómo solicito o renuevo mi tarjeta de identidad?
- ¿Cómo renuevo mi permiso de instrucción?
- ¿Cómo renuevo mi licencia de manejar personalmente?
- ¿Cómo renuevo mi licencia de manejar por correo?
- ¿Cómo renuevo mi licencia de manejar por Internet?
- ¿Qué documentos se aceptan para obtener un duplicado de licencia de manejar o reemplazar una tarjeta de identidad perdida/robada?
- Requisitos de solicitud y formas
de pago aceptables
- ¿Qué documentos puedo utilizar para verificar mi fecha de nacimiento y presencia legal?
- ¿Necesito mi número de seguro social (SSN, por sus siglas en inglés)?
- ¿Cómo examina mi vista el DMV ?
- ¿Cuáles son los métodos alternativos para realizar el examen escrito para la licencia de manejar?
- ¿En qué otros idiomas están las pruebas escritas o de audio?
- ¿Quién puede firmar mi permiso o licencia si tengo menos de 18 años? ¿Qué significa cuando alguien firma por mí?
- ¿Qué reporte médico necesito para la licencia comercial?
- ¿Qué métodos de pago son aceptables por los servicios del DMV?
- Solicitud de carta de información del DMV.
- ¿Qué hago si recibo una carta de solicitud de verificación de información por parte del DMV?
- ¿Qué ocurre si mi número de seguro social que aparece en la carta es incorrecto?
- ¿Qué ocurre si mi fecha de nacimiento que aparece en la carta es incorrecta?
- ¿Qué ocurre si mi nombre ha cambiado u observo un error en mi nombre?
- ¿Por qué se genera la carta de solicitud de verificación de información?
- ¿Cómo cambio mi nombre y/o fecha de nacimiento con la Administración del Seguro Social?
- ¿Qué ocurre después de hacer la corrección necesaria a mi nombre, fecha de nacimiento o número de seguro social?
- ¿Cuándo empezó el DMV a verficar la información electrónicamente con la Administración del Seguro Social?
Regresar al inicio de la página
Preguntas acerca de matrículas y títulos de embarcaciones
- ¿Cuáles embarcaciones deben ser matriculadas?
- ¿Cómo puedo matricular mi embarcación?
- ¿Qué debo hacer cuando vendo mi embarcación?
- ¿Cuál es la diferencia entre una embarcación con documentación y una sin documentación?
- ¿Se tienen que pagar impuestos de propiedad?
- ¿Qué pasa si pierdo los certificados o las calcomanías?
Regresar al inicio de la página
Preguntas de información general
- ¿Qué puedo hacer para acortar o evitar hacer una visita al DMV?
- ¿Cómo puedo notificar al DMV sobre mi cambio de dirección?
- ¿Cómo puedo cambiar mi nombre en la licencia de manejar y/o en la tarjeta de identidad?
- ¿Qué es un permiso de manejar o licencia de manejar internacional?
- ¿Qué puedo hacer si estoy inscrito en las fuerzas militares y lejos de casa? ¿Qué hay en cuanto a mi cónyuge y/o dependientes?
- ¿Cómo obtengo una copia de mi expediente de manejo, del expediente de mi cónyuge o del expediente de mi hijo?
- ¿Cómo obtengo una copia de la licencia de manejar, tarjeta de identidad, matrícula de vehículo o de embarcación de otra persona?
- ¿Cómo puedo presentar una queja cuando creo que alguien ha tenido acceso ilegal a mi expediente del DMV?
- ¿Durante cuánto tiempo el DMV reporta las acciones o condenas en los expedientes de licencia de manejar?
- ¿Por cuánto tiempo mantiene el DMV los expedientes de vehículos y embarcaciones?
- ¿Cómo impido que mi información con el DMV sea divulgada?
- ¿Puedo obtener un domicilio residencial para propósitos de entrega de citaciones y acciones de reclamos menores?
- Cumplo con los requisitos para que mi domicilio residencial se considere confidencial. ¿Cómo puedo solicitar la confidencialidad de mi domicilio residencial?
- ¿Cuándo estoy obligado a reportar un accidente al DMV?
- Estuve involucrado en un accidente que debe reportarse. ¿Cómo puedo obtener información sobre la otra parte?
- ¿Cómo busco una escuela para infractores de tráfico?
- ¿Cómo encuentro un programa de tratamiento por manejar bajo la influencia del alcohol y/o drogas (DUI)?
- ¿Qué es el conteo de puntos de infracciones de operadores negligentes?
- ¿Cuáles son las infracciones comunes al Código de Vehículos que se usan para los cargos de infracción de operador negligente?
- ¿Qué es un curso para conductores de edad avanzada y cómo puedo obtener un descuento del seguro?
- ¿Puedo inscribirme para votar en el DMV?
- Manejo una bicicleta. ¿Dónde puedo encontrar información acerca de las reglas y seguridad para ciclistas?
- ¿Cómo pido los manuales del DMV en grandes cantidades?
- ¿Cómo pido los formularios del DMV en grandes cantidades?
- ¿Cuáles leyes para al año 2008 me pueden afectar?
Preguntas sobre Seguridad Vial
- Condiciones médicas y seguridad vial
- ¿Qué puede hacer el DMV con una persona que no puede manejar sin ningún peligro debido a alguna condición o trastorno físico o mental?
- ¿Qué tipos de condiciones médicas pueden afectar la habilidad de una persona para manejar sin ningún peligro?
- ¿Cómo averigua el DMV qué personas pueden ser peligrosas al manejar debido a una condición o trastorno físico o mental?
- ¿Cómo informo al DMV acerca de un miembro de la familia, pariente o conocido que, según mi parecer, no es un conductor seguro?
- ¿Qué tipos de condiciones médicas debe reportar un médico al DMV?
- Conductores que pueden no tener ya la habilidad para manejar
sin ningún peligro
- ¿Puede el DMV reexaminar a un conductor que no tiene un problema médico, pero cuyas habilidades de manejo se están deteriorando?
- ¿El DMV reexamina automáticamente a los conductores de cierta edad?
- ¿Qué sucede en una reexaminación?
- ¿Qué sucede si no me presento a la reexaminación?
- ¿Puedo enviar a un abogado o miembro de la familia en mi nombre para que me represente?
- ¿Durante cuánto tiempo no podré manejar si se suspende o revoca mi privilegio de manejar después de la reexaminación?
- Arresto por manejar bajo la influencia de alcohol y/o drogas (DUI)
- Acabo de ser arrestado por manejar bajo la influencia. ¿Qué sucederá ahora?
- Al momento de mi arresto, el oficial confiscó mi licencia de manejar. ¿Cómo la recupero?
- El oficial me emitió una orden de suspensión y licencia temporal. ¿Qué se supone que debo hacer con este documento?
- El aviso de suspensión que el oficial me dio al momento de mi arresto indica que tengo diez días para solicitar una audiencia administrativa. ¿Cuál es el propósito de esta audiencia y como puede beneficiarme?
- ¿Por cuánto tiempo estará suspendido mi privilegio de manejar si me realizan el examen químico?
- ¿Necesito una audiencia para obtener una licencia de manejar restringida para transportarme de mi casa al trabajo y viceversa?
- El oficial declaró que me negué a tomar el examen químico. ¿Qué significa esto?
- ¿Por cuanto tiempo estará suspendido mi privilegio de manejar por no tomar el examen químico?
- ¿En qué se diferencia la suspensión o revocación del DMV debido al arresto por DUI de la suspensión o revocación después de mi condena en una corte penal?
- ¿Cómo busco un programa de tratamiento por manejar bajo la influencia del alcohol y/o drogas (DUI), de acuerdo con lo ordenado por el tribunal?
- Arresto DUI: audiencia administrativa del DMV vs juicios
ante cortes penales.
- Debo comparecer en la corte por cargos de DUI. ¿Es esto similar a la audiencia del DMV?
- ¿Por qué ofrece el DMV el derecho a una audiencia si ya me citaron para comparecer en la corte por cargos de DUI?
- ¿Cual es la diferencia entre la audiencia del DMV y el juicio en la corte por el DUI?
- ¿Estoy obligado a tener una audiencia del DMV?
- ¿La audiencia del DMV reemplaza al juicio en la corte?
- La suspensión de mi privilegio de manejar se sostuvo después de mi audiencia del DMV, pero en la corte penal me declararon inocente del cargo de DUI. ¿Me devolverán mi licencia?
- La suspensión de mi privilegio de manejar se sostuvo después de mi audiencia del DMV, pero el cargo por DUI se redujo en la corte penal a manejo imprudente. ¿Me devolverán mi licencia?
- La suspensión de mi privilegio de manejar se sostuvo después de la audiencia del DMV, pero me desecharon los cargos de DUI en la corte penal o el fiscal de distrito decidió no presentar cargos por DUI en mi contra. ¿Me devolverán mi licencia?
- Fui condenado en la corte por cargos de DUI, pero el juez dijo que podía obtener una licencia restringida. ¿Cómo puedo obtenerla?
- Tuve una audiencia en el DMV y el oficial de audiencias anuló la suspensión y me dejó quedarme con mi licencia. ¿Tiene esto algún efecto en lo que ocurra con el cargo de DUI en la corte penal?
- Audiencias administrativas de Seguridad
Vial
- ¿Qué es una audiencia administrativa?
- ¿Cuáles son mis derechos legales en una audiencia administrativa del DMV?
- ¿Cómo puedo programar una audiencia?
- ¿Qué sucede si necesito un intérprete?
- ¿Qué sucede si no comparezco en la audiencia?
- ¿Es accesible la localidad de la audiencia para personas discapacitadas?
- Citaciones para audiencias del DMV.
- ¿Cómo puedo obtener información acerca de las audiencias administrativas de Seguridad Vial?
- ¿Qué leyes debo observar antes de enviar una citación o una citación para comparecer y exhibir documentos (citación duces tecum)?
- ¿Dónde puedo obtener información, instrucciones y formularios para una citación o una citación duces tecum?
- ¿Qué es una declaración y cuando se exige con la citación?
- ¿Cómo puedo entregar el aviso de una citación o de una citación duces tecum apropiadamente?
- ¿Qué pagos debo hacer si cito a un agente de la ley, un empleado de laboratorio forense del gobierno o algún testigo de una agencia pública para la ejecución de un “servicio oficial”?
- Deseo obtener copias de expedientes retenidos por otra agencia. ¿Cómo puedo obtenerlos?
- Recibí una citación para ser testigo en una audiencia. ¿Me pueden pagar por esto?
Regresar al inicio de la página
Preguntas sobre licencias de oficio (OL, por sus siglas en inglés)
- ¿Qué significa licencias de oficio (OL) y para que se usan éstas?
- ¿Dónde puedo encontrar una lista de oficinas donde hay inspectores de OL?
- ¿Dónde puedo encontrar formularios para solicitar licencias OL?
- ¿Dónde puedo encontrar memorandums sobre la industria OL?
- ¿Cómo presento una queja contra una escuela de manejo o contra una escuela para infractores de tráfico?
- ¿Dónde puedo encontrar más información?
Regresar al inicio de la página
Preguntas acerca del permiso de autotransportista (MCP, por sus siglas en inglés)
- ¿Qué es un permiso de autotransportista?
- ¿Quién necesita un permiso de autotransportista?
- ¿Quién no necesita un permiso de autotransportista?
- ¿Cuándo debe un transportista nuevo solicitar un permiso?
- ¿Cómo puedo obtener un permiso de autotransportista?
- ¿Puedo ir a la oficina local del DMV para conseguir un permiso de autotransportista?
- ¿Dónde debo enviar mi solicitud y seguro para conseguir un permiso de autotransportista?
- ¿Cómo consigo un número de identificación de California (CA#)?
- ¿Cuáles son los requisitos de seguro de responsabilidad civil para obtener un permiso?
- ¿Debo suministrar una prueba del Seguro de Compensación para Trabajadores?
- Si sólo empleo a familiares en mi negocio, ¿necesito el Seguro de Compensación para Trabajadores?
- ¿Cómo se determinan los pagos para el permiso de autotransportista?
- ¿Cambian mis pagos si agrego o retiro vehículos de mi flota?
- ¿Qué es un permiso de temporada?
- ¿Debo cumplir con los programas de Inspección Bienal de Terminales (BIT, por sus siglas en inglés) y de Pruebas de Sustancias Controladas y de Alcohol (CSAT, por sus siglas en inglés) para conseguir un permiso de autotransportista?.
- ¿Qué es el programa de Inspección Bienal de Terminales (BIT)?
- ¿Qué es el programa de Pruebas de Sustancias Controladas y de Alcohol (CSAT)?
- ¿Es necesario que los autotransportistas que llevan contenedores vacíos consigan un permiso de autotransportista?
- ¿Se considera como autotransportista “privado” o “por alquiler” a un transportista de materiales de desecho?
- Si le cambio el nombre a mi empresa, ¿debo solicitar un nuevo permiso de autotransportista (MCP)?
- Si cambio mi entidad comercial (p. ej.: de propietario único a sociedad, de individual a corporación, de sociedad a individual, etc.), ¿debo solicitar un nuevo permiso de autotransportista (MCP)?
- Si todos mis conductores son contratistas independientes y sólo soy propietario de los remolques, ¿debo conseguir un permiso de autotransportista?
- Si mis terminales de negocios están ubicados fuera del estado y empleo conductores que también tienen licencias fuera del estado, ¿debo inscribirme en el programa de Aviso al Empleador (EPN, por sus siglas en inglés)?
- Si mi negocio es una corporación, sociedad o compañía limitada y soy el único conductor ¿debo inscribirme en el programa EPN?
- ¿Cómo hago para cambiar mi dirección?
- Si no voy a seguir operando como autotransportista, ¿debo notificarle al DMV?
- ¿Es confidencial la información que proporciono en mi solicitud?
- ¿Puedo obtener información acerca de un poseedor de permiso de autotransportista?
- ¿Qué pasa si opero como autotransportista sin permiso?
- ¿El DMV puede revocar un permiso de autotransportista?
- Además del permiso MCP, ¿debo conseguir permisos adicionales para operar mis vehículos?
- ¿Realizará el DMV una auditoría a mis expedientes de transportista?